原文 https://www.ecma-international.org/ecma-262/8.0/index.html 中英对照 This Ecma Standard defines the ECMAScript 2017 Language. It is the eighth edition of the ECMAScript Language Specification. Since publication of the first edition in 1997, ECMAScript has grown to be one of the world's most widely used general-purpose…
原文 https://code.facebook.com/pages/876921332402685/open-source-code-of-conduct 译文 开源代码规范 这份代码规范概述了我们对Facebook开源社区参与者的期望，同时列出了举报不当行为的步骤。我们承诺为所有人提供一个良好、积极的社区环境，同时也希望开源代码规范受到认可。任何触犯规范的人都可能被社区除名。 我们的开源社区力争： 友善并富有耐心。 好客：我们力争成为一个欢迎和支持来自各行各业人的社区，无论成员的种族、族群、文化、国籍、肤色、移民、社会经济等级、受教育程度、性别、性取向、性别认同、表述能力、年龄、体形、家庭状况、政治信仰、宗教信仰、心智和体力等。 体贴：你的贡献会被其他人使用，同样你也会基于别人的贡献。你做的任何一个决定都会影响到用户和同行，在做决策时，你需要把这些也考虑进去。记住我们是一个遍布全球的社区，因此别人可能无法用TA的主要语言与你沟通。 礼貌：我们不可能永远没有分歧，但异议绝不能是无礼行为的借口。我们都可能偶尔经历一些挫折，…
原文 原文地址：https://medium.com/99-mph/1-trillion-of-real-estate-is-on-the-move-heres-why-94ee9233e5eb 译文 自动驾驶汽车正在逼近1。整个世界都将因为它们变革。 无数的文章都探讨了自动驾驶的首要影响：自动驾驶如何精简交通设施，使得驾驶员更加舒适，或者让卡车司机失业。与此同时，还有更加巨大的后续影响——交通提升后将影响我们重新审视我们如何生活的基本设想。 让我们从现实的房地产行业开始。 （福特的）汽车重塑了美国当时的环境——带来了郊区，购物商场，并将人们从城市中抽离出来。自动驾驶将如何影响我们的城市和郊区呢？ 显然有一些引人注目的结果。 本专栏成立的初衷就是解决像这些困难、不确定的问题。我们的方法是立足于切实的数据，而非不切实际的权威意见。为了检验自动驾驶对房地产的影响，我们构建了一个专门的模型，该模型使用了超过100万的输入数据，并且可以得出了关于财富将如何被交通能力粒度变化而影响的预测。本文将分享我们的一些重要发现。 结论1: 我们保守估计，由于自动驾驶，13个美国主要城市大约1万亿的不动产将会缩水。 因交通便（例如靠近公共交通、通勤距离短）利导致的现有高价位将会缩减，转移到那些因为交通不便而被压低了价格的房产上。 1万亿看似非常多，但谨记房地产市场本身规模庞大 —— Zillow估计全美的不动产超过了29.6万亿。 对于13个主要城市，自动驾驶技术将转移大概总值2%～13%…